MonoGame. Como pintar una ventana sin bordes II

Al final he conseguido hacerlo.
Descargando el proyecto MonoGame de github y compilandolo.
MonoGame.Framework.Windows.sln
Luego en el proyecto de las ventanas sin bordes se usa ese MonoGame.Framework.dll
Para poder hacerlo tambien hay que decargar las librerias de terceros que hay en github. Compilarlo todo usando siempre esas librerias.
ThirdParty
Especialmente problematicas eran las SharpDX relacionadas con el audio.

En el proyecto sin bordes hay que referenciar las nuevas .dll.
 MonoGame.Framework.dll
Como en ellas se usan WinForms en vez de OpenTK pues se puede  hacer el cast a Form.

Form myForm = (Form)Form.FromHandle(this.Window.Handle);